Verpleeghuis bedanken in rouwadvertentie

Beste Beatrijs,

Soms zie je in een rouwadvertentie ook een bedankje aan een verpleeghuis vermeld staan. Is dit niet raar? Voor mijn gevoel behoort in een rouwadvertentie alle aandacht uit te gaan naar de overledene. Zou het niet beter zijn de zorginstelling via een aparte advertentie te bedanken, bijvoorbeeld direct onder de rouwadvertentie?

Onder dank uitluiden?

Beste Onder dank,

U moet ervan uitgaan dat elke mededeling in een rouwadvertentie een functie heeft. Als de hond wordt genoemd, was de hond belangrijk. Soms drukken de opstellers van rouwadvertenties hele verhalen af over wat de overledene allemaal voor elkaar gekregen heeft tijdens zijn leven. Een bedankje aan het personeel is een subtiele manier om de buitenwereld mee te delen dat de dierbare overledene de laatste periode van zijn leven nergens meer toe in staat was. Dat is voor verre kennissen informatief. Die weten dan hoe het is afgelopen. Soms voelen familieleden zich schuldig dat ze het zware werk van verzorging van een dementerende of een lichamelijk afgetakelde niet zelf hebben opgeknapt. Om iets van die schuld in te lossen spreken ze hun dankbaarheid uit in de advertentie. Daar is geen enkel bezwaar tegen.